Gall.1,10,1] Caesari omnia uno tempore erant agenda. Quarum rerum magnam partem temporis brevitas et successus hostium impediebat. Caesari omnia uno tempore erant agenda 1: vexillum proponendum, quod erat insigne 2 cum ad arma concurri oporteret; signum tuba dandum; ab opere revo - candi milites; qui paulo longius aggeris petendi causa processerant, arcessendi; acies instruenda; milites cohortandi; signum dandum. De Bello Gallico, II, 20 – LOL - Versioni Tradotte Français. Versione originale in latino Caesari omnia uno tempore erant agenda: vexillum proponendum, quod erat insigne, cum ad arma concurri oporteret; signum tuba dandum; ab … Caesar De Bello Gallico 2 20 - no dictionaries Caesari omnia uno tempore erant agenda. Este sintagma puede transformarse en una construcción con gerundio sin que cambie su significado: ad dissimulandum omnia. vexillum proponendum, quod erat insigne cum ad arma concurri oporteret; The standard had to be displayed which was the signal that it was necessary for everyone to assemble in arms. Locuzioni, modi di dire, esempi ad omnia descendo = ricorrere a ogni mezzo || ad summam (o in summâ, o in omni summâ) = in sostanza, insomma || vox omnis = la voce pubblica || Gallia omnis = l'insieme della Gallia || M. Antonius, omnibus audendis paratissimus = Marco Antonio, uomo dispostissimo a osare di tutto || ad aliquem potentatus omnis recidit = tutto il peso degli affari … Works of Julius Caesar: Gallic Wars Book 2 (57 B.C.E.) Bellum Gallicum Buch 2 Utrum sapientia paranda, non solum, sed colenda est. For, as he was approaching an enemy, Caesar, according to his … Caesari omnia uno tempore erant agenda 2. signum tuba dandum, ab operibus revocandi milites, acies instruenda. Gallic War, Book II. J'aimerais savoir si je traduis bien ces emplois. " [20] Caesari omnia uno tempore erant agenda: vexillum proponendum, quod eratinsigne, cum ad arma concurri oporteret; F. SIGNORACCI CESARE DIZIONARIO LATINO LEZIONE 13 - Omero
